News Anime
Dragon Ball Super: Super Hero, in Cina viene censurata una scena con Bulma
Nicola Gargiulo 13/01/2023
Dragon Ball Super: Super Hero, il nuovo lungometraggio del franchise come ben sapete è arrivato in tutto il mondo, macinando incassi davvero molto positivi. Purtroppo però, nonostante lo stampo ormai conosciuto del battle shonen in Cina è stata censurata una scena con al centro Bulma, e chi ha visto il film sa benissimo quale.
Nella Nazione governata da Xi Jingping esistono delle regole molto rigide per quanto riguarda questo genere di cose, e quindi era anche facile aspettarsi una risposta del genere per quanto riguarda il nuovo lungometraggio dedicato al franchise creato da Akira Toriyama negli anni ottanta.
Oltre alcune censure all’interno del film la Cina si è presa anche altre libertà a tal proposito, e anche il titolo del film è stato cambiato in Dragon Ball Super: Super Androidnot Super Hero. Tornando a noi, la scena in questione riguarda Bulma e uno specifico desiderio da esprime con le leggendarie Sfere del Drago.
Spesso nella storia del franchise Bulma ha usato e avrebbe voluto usare le Sfere per desideri superficiali, e dato che in questa scena ha avuto l’occasione, la moglie di Vegeta ha deciso di usarne uno per rifarsi il sedere. La scena in questione è stata completamente eliminata e noi la riportiamo ora perché in Cina il film è arrivato da poco tempo.
Dragon Ball Super: Super Hero, in Cina viene censurata una scena con Bulma
Se non avete ben chiara la scena grazie a NewsItaly24 e il profilo Twitter @KamiSamaExplorer abbiamo un quadro ben preciso del tutto: “La Cina censura una scena del film Dragon Ball Super Super Hero, in cui Bulma desidera di rifarsi il sedere tramite Shenron. Nell’originale, questa parte del corpo appare in risalto sullo schermo. È interessante notare che la scena non è stata censurata nel trailer cinese del film.“
https://twitter.com/kamisamaexp/status/1612572074714845186
Oltre questa all’interno del film è presente nuovamente la parte del corpo già citata di Bulma, dove per alcuni secondi viene ripresa in maniera dettagliata dalla regia. In Italia è una scena presente nel film, ma in Cina è stata anch’essa eliminata dal minutaggio totale della pellicola anime. Voi cosa ne pensate?
Potrebbe interessarti anche
Studio Ghibli: un collaboratore di Miyazaki parla delle modalità di lavoro
Uno dei collaboratori di Miyazaki parla delle condizioni di lavoro presenti nello studio d’animazione giapponese più amato del mondo. Come ben sappiamo, lo Studio Ghibli è uno degli Studi di produzione più amati e rispettati al mondo, in gran parte grazie alla visione creativa e alla fama del regista Miyazaki. Tuttavia, come spesso accade, come […]
G-Gundam: il regista critica lo stato del franchise
Il Co-Creatore di G-Gundam Goro Taniguchi, ha messo in dubbio l’andamento attuale del franchise, parlando dei suoi dubbi e donando suggerimenti per migliorare alcuni andazzi della storica saga mecha. in questo periodo storico, Mobile Fighter G-Gundam sta vivendo una grande rinascita, complice anche il lancio di una serie di romanzi che approfondiscono la storia, attualmente […]
Solo Leveling: l’arco di Jeju Island riceve delle critiche, perché?
La seconda stagione di Solo Leveling stava andando alla grande, fino a quando non è cominciato l’arco narrativo di Jeju Island. Nonostante questo capitolo fosse molto atteso, il riscontro da parte del pubblico al momento non è positivo, anche se i nuovi episodi stanno adattando i capitoli del manhwa con un ritmo più serrato. Dopo […]
