News Anime
Cells at Work Black – Yamato annuncia il doppiaggio italiano
Roberto Addari 29/10/2021
Il doppiaggio italiano di Cells at Work Black è il nuovo annuncio per il 30° anniversario di Yamato Video.
Lo annuncia la casa editrice su Facebook, rendendo nota una anteprima delle voci italiane:
Yamato Video dà voce all’animazione! Festeggia con noi 30 anni di emozioni con tante sorprese e graditi ritorni! Vi avevamo detto che la serie di questa settimana aveva a che fare con il nero, vero?
Beh ma anche con il rosso, il bianco e … Viola!
Sta arrivando CELLS AT WORK BLACK doppiato in italiano!!!
- Eritrocita AA2153: Federico Viola
- Leucocita 1196: Katia Sorrentino
- Piastrina: Laura Cherubelli
- Cellula dello stomaco: Pietro Ubaldi
- Eritrocita AA2153: Roberto Accornero
A seguire il trailer ufficiale italiano:
La serie anime, nel frattempo, è recuperabile sul canale YouTube Yamato Animation in lingua originale con sottotitoli.
Shigemitsu Harada (anche noto in Italia per Yuria Type 100 edito da Magic Press) e Issei Hatsuyoshi hanno pubblicato il manga Cells at Work! Black dal 7 Giugno 2018 al 21 Gennaio 2021 per un totale di 8 volumi.
Inedito in Italia, il manga segue le vicende dei globuli all’interno del corpo di un uomo stressato, che soffre di colesterolo, mangia e beve troppo e fa poca attività fisica.
Hideyo Yamamoto (Magical Girl Spec-Ops Asuka) dirige la trasposizione animata presso LIDEN FILMS (Berserk 2016/2017, La Leggenda di Arslan, Terraformars) su sceneggiature stese e coordinate da Hayashi Mori (Layton Mystery Tanteisha: Katori no Nazotoki File).
Eiji Abiko (Last Hope, Baby Blue) cura il character design, mentre Yugo Kanno (Psycho-Pass, Le Bizzarre Avventure di Jojo: Diamond Is Unbreakable) compone la colonna sonora.
L’anime si compone di 13 episodi.
Yamato Video, lo ricordiamo, ha già annunciato il doppiaggio italiano della prima stagione di Cells at Work! Lavori in Corpo.
Potrebbe interessarti anche
Studio Ghibli: un collaboratore di Miyazaki parla delle modalità di lavoro
Uno dei collaboratori di Miyazaki parla delle condizioni di lavoro presenti nello studio d’animazione giapponese più amato del mondo. Come ben sappiamo, lo Studio Ghibli è uno degli Studi di produzione più amati e rispettati al mondo, in gran parte grazie alla visione creativa e alla fama del regista Miyazaki. Tuttavia, come spesso accade, come […]
G-Gundam: il regista critica lo stato del franchise
Il Co-Creatore di G-Gundam Goro Taniguchi, ha messo in dubbio l’andamento attuale del franchise, parlando dei suoi dubbi e donando suggerimenti per migliorare alcuni andazzi della storica saga mecha. in questo periodo storico, Mobile Fighter G-Gundam sta vivendo una grande rinascita, complice anche il lancio di una serie di romanzi che approfondiscono la storia, attualmente […]
Solo Leveling: l’arco di Jeju Island riceve delle critiche, perché?
La seconda stagione di Solo Leveling stava andando alla grande, fino a quando non è cominciato l’arco narrativo di Jeju Island. Nonostante questo capitolo fosse molto atteso, il riscontro da parte del pubblico al momento non è positivo, anche se i nuovi episodi stanno adattando i capitoli del manhwa con un ritmo più serrato. Dopo […]
