News Anime
Chainsaw Man arriverà doppiato in italiano su Crunchyroll
Nicola Gargiulo 04/02/2023
Dopo l’annuncio di Vinland Saga 2 e Mob Psyco doppiati in italiano, arriva anche Chainsaw Man su Crunchyroll, insieme ad altri anime di successo soprattutto in terra nipponica. Parliamo di To Your Eternity e The Ancient Magus’ Bride, anch’essi presto disponibili nella nuova versione doppiata in italiano.
Al momento non sappiamo ancora le date di debutto per quanto riguarda il doppiaggio in italiano degli anime appena citati, ma abbiamo tantissimi dettagli a proposito dell’adattamento e del cast vocale in generale. Si parte ovviamente da Chainsaw Man:
Chainsaw Man
Studio di doppiaggio: Molok
Direzione del doppiaggio: Max Di Benedetto
Nal cast troviamo:
- Denji: Mosè Singh (Zenitsu Agatsuma in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Mikey in Tokyo Revengers e Shigeo “Mob” Kageyama in Mob Psycho 100)
- Makima: Benedetta Ponticelli (Ryoko Mendo in Lamu, Alphonse “AI” Elric in Full Metal Alchemist, Misty in Pokemon)
- Power: Martina Felli (Najimi Osana in Komi can’t communicate, Sasha/Hades in Saint Seiya – The Lost canvas e Himiko Toga in My Hero Academia)
- Aki: Alessandro Fattori (Twelve in The Orbital Children, Weisz Steiner in Edens Zero, Byakuya Kuchiki in Bleach)
- Pochita: Elisa Giorgio (Yor Forger in SPY x FAMILY, Limur Tempest in That Time I Got Reincarnated as a Slime, Pitohui in “SAO Alternative Gun Gale Online”, Maki Ze’nin in JUJUTSUKAISEN)
To You Eternity
Studio di doppiaggio: Lylo Italy
Direzione del doppiaggio: Renata Bertolas
Nel cast troviamo:
- Fushi: Dario Sansalone (Yuji Itadori in JUJUTSU KAISEN)
- Osservatore: Patrizio Prata (Goten in Dragon Ball Super: SUPER HERO)
- Hayase: Deborah Morese (Marin Kitagawa in My Dress-Up Darling)
- March: Veronica Cuscusa (Shuna in That Time I Got Reincarnated as a Slime)
- Parona: Laura Cherubelli (Nobara Kugisaki in JUJUTSU KAISEN)
The Ancient Magus’ Bride
Studio di doppiaggio: CDR Creative Dubbing Rome
Direzione del doppiaggio: Riccardo Bambini
Nel cast troviamo:
- Chise Hatori: Giorgia Venditti
- Elias Ainsworth: Diego Baldoin
- Angelica Varley: Mattea Serpelloni
- Silky: Martina Felli
Insomma come ben vedete il progetto per quanto riguarda i doppiaggi in italiano cresce sempre di più in casa Crunchyroll, dando così la possibilità di ampliare a dovere il pubblico sulla piattaforma streaming. Voi avete già visto questi tre anime? Ovviamente sono tutti presenti su Crunchyroll in versione sottotitolata.
Potrebbe interessarti anche
Jujutsu Kaisen si prepara per il Jump Festa: in arrivo un nuovo annuncio
Dopo più di due anni di attesa, la terza stagione di Jujutsu Kaisen è finalmente pronta a debuttare sul piccolo schermo l’8 gennaio 2026. La prossima stagione adatterà gli archi narrativi intitolati “Sterminio di Itadori” e “Preparazione Perfetta” prima di passare all’attesissimo Culling Game, un battle royale orchestrato da Kenjaku. La terza stagione di Jujutsu […]
Jujutsu Kaisen Modulo rivela dettagli imperdibili sui Simuriani
Jujutsu Kaisen Modulo rappresenta un breve ma ben accolto sequel della serie principale conclusasi l’anno scorso. Sono passati tre mesi da quando è iniziata la serializzazione sulla rivista Weekly Shonen Jump e la storia si trova a metà dell’opera visto che la durata prevista era di circa sei mesi. Sebbene la data del capitolo finale […]
My Hero Academia: le voci che hanno accompagnato il viaggio
Con la conclusione dell’anime di My Hero Academia, non sono stati solo i fan a salutare questa lunga avventura: anche i doppiatori giapponesi hanno voluto condividere messaggi di addio, pieni di gratitudine, emozione e consapevolezza per un percorso durato quasi dieci anni. Daiki Yamashita, voce di Izuku Midoriya, ha raccontato quanto My Hero Academia sia […]
